[111026] Boy Friend Tweet Update - Eng and Ina Trans

[BF: Young Min] SAWADEEKAB (Hello in Thailand language) Thailand fans, thanks for welcoming us, we'll work harder in the future, so please stay tuned. And for the damage (because of flood) it'd be great if it's recovered quicklySUSU~ Fighting!!!

[BF: Young Min] SAWADEEKAB (Hai dalem bahasa thailand) Thailand fans, makasih udah menyambut kita, kita bakal berusaha lebih keras lagi kedepannya, jadi tetaplah bersama kami. Trus untuk bencana (karna banjir) itu bakalan lebih baik kalo cepet terpulihkan SUSU~ Semangat!!!

[BF: Kwang Min] It’s Kwangmin and we’re at airport now. With all Thailand’ fans’ cheers we finished the stage (performance). Thank you so much for fans’ support. Thai food were delicious too. And I’ll pray and hope all the damage (because of the flood) will be recovered quickly. I’ll come again. Kaqpunkab (Thank you in Thai language)~!

[BF: Kwang Min] Ini Kwangmin dan sekarang kita lagi di bandara. dengan semua tepuk tangan fans akhirnya kita selesai manggung. Makasih banget buat dukungannya. Makanan Thailand juga enak. Aku berdoa dan berharap supaya semua musibah (karna banjir) bakal cepet terselesaikan. Aku bakal dateng lagi. Kaqpunkab (makasih dalem bahasa Thailand)~!

[BF: Dong Hyun] sawadeekab (hello in thai language)! Boyfriend came to Bangkok, Thailand! The food is delicious and we were surprised that fans gave us a lot of support too! It's raining a lot, I'll pray that damage (because of flood) will recover soon!!

[BF: Dong Hyun] sawadeekab (hai kalo bahasa thailand)! Boyfriend dateng ke Bangkok, Thailand! Makanannya enak terus kita juga kaget ternyata fans ngasih kita banyak dukungan! sekarang ujan deres, aku berdoa supaya bencana (karna banjir) bakal cepet pulih!!

[BF: Min Woo] woah...we're in the middle of preparing the performance and we're really surprise because many people come to support us!!!ㅇ0 ㅇ Thank you very,very much~~> ,<

[BF: Min Woo] wohh...!!! kita sekarang lagi nyiapin buat penampilan kita dan kita kaget banget soalnya banyak orang yang dateng buat ngedukung kita!!! ㅇ0 ㅇ Makasih banget,banget~~> ,<

[BF: Jeong Min] good morning!!!!Hihi it's Thailand's morning...!! Feels really good because I can meet Thailand fans now..!! My face looks chubby...ㅡ.,ㅠ will meet you all in a while!!

[BF: Jeong Min] Met pagi!!!!Hihi sekarang udah pagi di thailand...!! Rasanya seneng banget soalnya aku bisa ketemu fans thailand sekarang..!! Mukaku keliatan tembem...ㅡ.,ㅠ nanti aku akan ketemu kalian sebentar lagi!!


 

[BF: Hyun Seong] My First time coming to Thailand, I anticipated and had a lot of worries, but thanks a lot for welcoming us so warmly. Will meet at the performance stage

[BF: Hyun Seong] Ini pertama kalinya aku ke Thailand, aku mengantisipasi juga khawatir banget, tapi makasih banget udah menyambut kita dengan sangat hangat. Nanti kita ketemu di panggung pertunjukkan

ini ada bonus poto tambahan hehe.. donghyun predebut! piyamanya lucu juga =.,= tapi gak nyangka ya, leadernya bisa aegyo gitu, neomu kiyowo~ XD *ups! plak!*

NB: aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!! padahal tadinya mau ngurut ... mulai dari jeongmin dulu (emang dia yang pertama ngetweet) trus minwoo donghyun hyunseong youngmin baru kwangmin (dia yang terakhir ngetweet) . tapi ternyata waktu aku bikin translate-an ini aku malah masuk blog aku yang satu lagi dan blog itu emang udah tua parah jelek ga bisa diapa-apain akhirnya malah fotonya yang ke download jadi ga ngurut trus karna aku capek musti ngetik ulang akhirnya aku copy paste aja trus yang di blog aku yang satu lagi ku buang ==" maap curhatnya banyak aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa abis aku malu >///<

PPYONG!!